سرعة الطباعة
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية, A4/US Letter)	30, 31
اللون
تقنية الطباعة	ليزر
الطباعة المزدوجة
الحد الاقصى للوضوح	600 x 600 نقطة لكل انش
سرعة الطباعة (اسود, جودة عادية, A4/US Letter)	30 الدفع لكل ألف
زمن الاحماء	126 ثانية
الوقت لطباعة اول صفحة (اسود, عادي)	10 ثانية
الوقت لطباعة اول صفحة (ملون, عادي)	10 ثانية

مزايا
دورة عمل الطابعة (الحد الاقصى)	100000 الصفحات لكل شهر
عدد خراطيش الطباعة	4

استطاعة الدخل والخرج
إجمالي سعة الإدخال	1600 صحائف
إجمالي الطاقة الإنتاجية	500 صحائف
الحد الأقصى لكمية الادخال	2600 صحائف
الحد الاقصى لسعة الانتاج	750 صحائف

المعالجة الورقية
قياس ورق مجموعة ISO A الأقصى	A4
أنواع وسائط درج الورق	مغلفات, ورق لماع, ملصقات, ورق عادي, ورق معاد تدويره, شفافيات
الاحجام حسب المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO تسلسل (A0..A9)	A4, A5
قياسات وسائط طباعة غير متوافقة مع ISO	تنفيذي
ورق حسب المعايير الصناعية اليابانية فئة-B أحجام (B0..B9) JIS	B5
أحجام المغلفات	B5, C5, DL
وزن الوسائط المزدوجة	60 - 120 غرام/متر مربع
أنواع الوسائط المدعومة	Multipurpose tray: paper (plain, glossy, colored, preprinted, letterhead, recycled, HP tough and high-gloss laser), envelopes, transparencies, labels, cardstock; 500-sheet input trays: paper (plain, glossy, colored, preprinted, letterhead, recycled, HP tough and high-gloss laser), transparencies, labels
حجم الوسائط (درج 1)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, Dpostcard (JIS), envelopes (DL, C5, B5), 76 x 127 to 216 x 356 mm
وزن الوسائط (درج 1)	60 - 220 g/m2

الشبكات
جاهز للوصل بالشبكة
بروتوكولات الشبكة المدعومة (IPv4)	TCP/IP (IP Direct Mode; may require software from the NOS vendor or third-party vendor: LPD, FTP, IPP), IPX/SPX, DLC/LLC, AppleTalk, Auto-IP, Apple Rendezvous-compatible, NDS, Bindery, NCP, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP v 1, 2c and 3, HTTP (with standard HP Jetdirect Embedded Fast Ethernet Print Server)

أداء
الذاكرة الداخلية	288 ميجا بايت
الحد الاقصى للذاكرة الداخلية	512 ميجا بايت
معالج مدمج
طراز المعالج	MIPS RISC
ترددات المعالج	533 ميجا هرتز

إدارة الطاقة
متوسط استهلاك الطاقة أثناء الطباعة	591 عرض
استهلاك الطاقة (وضعية توفير الطاقة)	18 عرض
استهلاك الطاقة (وضعية التوقف)	0,3 عرض

متطلبات النظام
الحد الأدنى من مواصفات نظام لماكنتوش	Mac OS X v 10.2.8, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6; 160 MB available hard disk space; CD-ROM drive; USB port

الظروف البيئية
مدى درجة حرارة التشغيل (من- الى)	10 - 30 درجة مئوية
مدى درجة حرارة التخزين (من - الى)	0 - 35 درجة مئوية
مدى الرطوبة النسبية للتشغيل (H-H)	10 - 80%
مدى الرطوبة النسبية للتخزين	10 - 85%
الارتفاع غيرالقابل للتشغيلي	9144
مدى درجة حرارة التشغيل (من - الى)	62,6 - 77 درجة فهرنهايت

الاستدامة
شهادات الاستدامة	نجمة الطاقة

الوزن والأبعاد
الحد الاقصى للأبعاد (العرض x العمق x الطول)	521 x 950 x 582 ملم
ابعاد المنصة (العرض x العمق x الارتفاع)	1200 x 1000 x 936 ملم
الوزن	104,6 كيلو غرام
الأبعاد (العرضx العمقx الارتفاع)	630 x 715 x 1010,6 ملم

تعبئة البيانات
وزن الحزمة	147 كيلو غرام

محتوى التغليف
البرمجيات المرفقة	Print drivers and installation software on CD-ROM: HP PCL 5c, HP PCL 6, HP postscript level 3 emulation, HP LaserJet utility, Macintosh software, PostScript Printer Description files

بيانات لوجستية
وزن المنصة النقالة	147 كيلو غرام
عدد الطبقات لكل منصة	3 قطع
العدد لكل منصة	1 قطع

مزايا أخرى
جزدة الطباعة (اسود, جودة عادية)	600 نقطة لكل انش
مدى درجة حرارة التشغيل الموصى بها (من - الى)	17 - 25 درجة مئوية
التوافق مع اجهزة الماكنتوش
منافذ الادخال الاخراج	1x USB, 1x parallel, 2x EIO
سعة الإدخال للمغلفات (الدرج الرئيسي)	20 صحائف

مزايا أخرى
احجام الوسائط حسب الطلب	Multipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm; 500-sheet input trays: 148 x 210 to 216 x 356 mm Multipurpose tray: 3 x 5 to 8.5 x 14 in; 500-sheet input trays: 5.8 x 8.3 to 8.5 x 14 in
حجم الوسائط القياسي	16K, Dpostcard (JIS)
تطوير الذاكرة	0,544 جيغابايت
طباعة الهامش السفلي (A4)	5 ملم
طباعة الهامش الايسر (A4)	5 ملم
طباعة الهامش الايمن (A4)	5 ملم
طباعة الهامش العلوي (A4)	5 ملم
انواع الخطوط	93 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP postscript level 3 emulation; additional font solutions available via Flash memory
وزن الوسائط الموصى به	Tray 1: 60 - 220; Tray 2, 3, 4, 5, 6: 60 - 120
الحد الادنى للمواصفات	Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/windows7. Some features may not be available. Windows Vista: 1 GHz processor, 512 MB RAM (check User’s Guide for minimum hard drive space); Windows XP: 233 MHz processor, 64 MB RAM; Windows Server 2003 (standard edition): 550 MHz processor, 128 MB RAM; Windows 2000: 133 MHz processor, 64 MB RAM; 220 MB of available hard disk space (for all systems), CD-ROM drive or Internet connection, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port, USB 1.1 or USB 2.0 port
مغذي المغلفات
ادارة الطابعة	HP Embedded Web Server, HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care Software, HP LaserJet Utility
انبعاثات الطاقة الصوتية	6.7 B(A)
انبعاثات الضغط الصوتية	50 ديسيبل
متطلبات الطاقة	100 - 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz); 220 - 240 VAC (+/-10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz)
جودة الطباعة (ملون, أعلى جودة)	600 نقطة لكل انش
خيار الطباعة على الوجهين	Automatic (standard)
سرعة الطباعة (ملون , أعلى جودة, A4)	30 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (اسود, أعلى جودة, A4)	30 الدفع لكل ألف
تقنية الطباعة الملونة	HP ImageREt 3600
المعالجة الورقية	100-sheet multipurpose tray 1, three 500-sheet trays, duplexer, stand, up to two optional 500-sheet paper trays, 500 sheet face-down output bin, optional 750-sheet stapler/stacker
التوافق الكهرومغناطيسي	EMC: CISPR 22: 1993/A1, A2; EN 55022: 1994/A1, A2 Class B; EN 61000-3-2: 2000; EN 61000-3-3: 1995/A1; EN 55024: 1998/A1, A2; FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 4/GB9254-1998, GB17625.1-1998; EMC Directive 89/336/EEC, the Low Voltage Directive 73/23/EEC and carries the CE-Marking accordingly
ادراج الورق القياسية	4
ميزات الربط الشبكي	HP Jetdirect Fast Ethernet embedded print server Fast Ethernet (standard); Gigabit, 802.11g wireless, Bluetooth wireless (optional)
جودة الطباعة (أسود, أعلى جودة)	600 x 600 نقطة لكل انش
نوع الخيار اللاسلكي	Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
القدرة القياسية لانتاج الورق الشفاف	100 صحائف
تحديثات الجهاز المحرك	Current HP printer drivers and software can be obtained from the HP Customer Care Web site: http:///support/clj4700.
حجم الوسائط المزدوجة مدعومة	A4, B5, B5 (JIS)
معالجة الوسائط	Sheetfed
تقنية الذاكرة	Memory Enhancement technology (MEt)
لوحة التحكم	7 front-panel buttons (Menu, Select, Stop, Back/Exit, Help, Up arrow, Down arrow), 4-line control panel display, 3 LED status lights (Attention, Data, Ready), enhanced help with animated graphics
الحد الاقصى لأدراج الورق	6
حجم الوسائط (درج 2)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, 148 x 210 to 216 x 356 mm
نوع الوسائط والسعة (درج 2)	500
وزن الوسائط (درج 2)	60 - 120 g/m2
وزن الوسائط (درج 3)	60 - 120 g/m2
المعالجة للورق الاختيارية المدخل	Up to two optional 500-sheet paper trays
المعالجة للورق القياسية المدخل	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet trays, duplexer, stand
المعالجة للورق القياسية المخرج	500-sheet face-down output bin
الامان	Argentina (TUV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canada (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-1-03), China (GB4943), Czech Republic (CSN-IEC 60950-1, IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-1, IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 73/23/EEC), Germany (TUV-EN60950-1, IEC 60825-1), Hungary (MEEI-IEC 60950-1, IEC 60825-1), Lithuania (LS-IEC 60950-1, IEC 60825-1), Mexico (NOM NYCE-NOM 019 SCFI), Russia (GOST-R50377), Slovakia (IEC 60950-1, IEC60825-1), Slovenia (SQI-IEC 60950-1, EN60825-1), South Africa (IEC 60950-1, IEC60825-1), USA (UL-UL 60950-1; FDA-21 CFR Chapter 1 Subchapter J for lasers); Class 1 Laser/LED Product
وصف إدارة الأمن	Management security: SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS); optional network security: IPsec, 802.1x authentication; wireless network security: WPA (Wi-Fi Protected Access), WEP encryption (40/64- and 128-bit), 802.1x authentication (EAP-PEAP, LEAP, EAP-TTLS, EAP-TLS, EAP-MD5) with RADIUS servers
نوع التطوير	Color tables, formatter firmware, software drivers
برمجيات قابلة للتحميل	Download HP Universal Print Driver Series for Windows 1.0 from http:///go/mpd4w or http:///go/universal_driver
انظمة التشغيل المتوافقة	icrosoft Windows 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Certified f/ Windows Vista; Windows Server 2003; Mac OS 9.x; Mac OS X v 10.1
أبعاد الحزمة (العرض x العمق x الطول)	1199,9 x 1000 x 936 ملم (47.2 x 39.4 x 36.9")
أبعاد المنصة (العرض × العمق × الارتفاع	1198,9 x 1000,8 x 937,3 ملم (47.2 x 39.4 x 36.9")
وزن المنصة	147 كيلو غرام (324.1 رطلا)
الوزن (انكليزي)	230 lb
ضغط الانبعاثات الصوتية للمتفرج (وضعية الفعالية، الطباعة, النسخ أو المسح الضوئي)	50 dB(A)
تغليف الوجهين
الوقت اللازم لطباعة اول صفحة (ابيض واسود, A4, وضعية الاستعداد)	10 ثانية
الوقت اللازم لطباعة اول صفحة (ابيض واسود, رسائل, وضعية الاستعداد)	10 ثانية
الوقت اللازم لطباعة اول صفحة (ابيض واسود, رسائل, وضعية السبات)	16,5 ثانية
دعم أحجام الوسائط (لفات مقاييس ملكية)	Letter, legal, statement, executive, envelopes (No. 10, Monarch)
ارتفاع التشغيل (المقاييس الانكليزية)	7500 ft
وزن الحزمة	147 كيلو غرام (324.1 رطلا)
سرعة الطباعة (أسود, أفضل جودة, رسائل)	< 31
سرعة الطباعة (ملون, أفضل جودة, رسائل)	< 31
حجم	63 سم (24.8")
قوة الانبعاثات الصوتية (وضعية الجهوزية)	77 ديسيبل
ضغط الانبعاثات الصوتية للمتفرج (وضعية الاستعداد)	31 ديسيبل
نوع اتصال SureSupply	Direct and Network
دعم SureSupply
وزن الوسائط الموصى به (مزدوج, المقاييس الانكليزية)	16 to 32 lb
رمز "تصنيف الامم المتحدة لمقياس المنتاجات والخدمات" UNSPSC	81112201
أبعاد الحزمة (العرض x العمق x الطول)	1200 x 1000 x 936 ملم